Условия
1. МЕСТО ПРЕДПРИНИМАТЕЛЬСТВА
Футбольная академия Heidler находится в Дрездене.

2. ДЕЛОВАЯ ЦЕЛЬ
Бизнес-целью Heidler Soccer Academy является обучение футболу детей в возрасте от 3 лет, а также обучение и присмотр юных футбольных талантов. За участниками присматривают тренеры и действующие футболисты на регулярных тренировках.

3. ВЗНОСЫ
За участие в программах взимается плата, которую можно найти в текущих информационных брошюрах и на веб-сайте www.heidlersocceracademy.de.
Все дети в возрасте до 8 лет освобождаются от взносов в ассоциацию Soccer for Kids Dresden eV. Ознакомьтесь с уставом и правилами взносов Soccer. для детей Dresden e.V.

4. РЕГИСТРАЦИЯ/ПРЕКРАЩЕНИЕ
Регистрация единиц должна быть сделана в письменной форме, по телефону или по электронной почте одним родителем или обоими родителями, имеющими законное опекунство, в указанное время. Контракт на обучение с Heidler Soccer Academy заключается на неограниченный срок и может быть расторгнут с уведомлением за один месяц до конца месяца. Расторжение должно быть в письменной форме.

5. СПОСОБЫ ОПЛАТЫ
Взносы за участие вносятся ежемесячно не позднее третьего рабочего дня месяца. Оплата производится безналичным расчетом.
Банковские сборы за отклоненные заказы на прямой дебет будут взиматься с владельца счета.

6. УСЛОВИЯ УЧАСТИЯ
Условием участия является согласие участника и его/ее законного опекуна нести любые риски в отношении личности участника и его/ее имущества, вытекающие из осуществления учебной операции, и отсутствие претензий к лицам, учреждениям или компаниям, которые несут из или провели тренировочную операцию должны поднять.

Если владельцы Heidler Soccer Academy, тренеры, помощники и спонсоры, а также их законные представители и доверенные лица не виноваты, требования участников о возмещении ущерба, причиненного в результате причинения вреда жизни, здоровью и здоровью, а также имущественного и финансового потери исключены.

Владельцы, тренеры, помощники и спонсоры, а также их законные представители и доверенные лица несут ответственность только за умышленное или грубо небрежное поведение. Незначительная небрежность оправдывает ответственность только за ущерб, причиненный в результате причинения вреда жизни, здоровью и здоровью, а также за ущерб, возникший в результате нарушения существенных договорных обязательств.

7. ИЗОБРАЖЕНИЯ
Каждый участник и его законные опекуны безоговорочно, фактически и в течение неограниченного периода времени соглашаются на публикацию графического материала с тренировочной операции, даже если будет показан сам участник, без каких-либо претензий на вознаграждение.

8. СОСТОЯНИЕ ЗДОРОВЬЯ
Участники должны быть здоровы и физически способны полноценно работать под нагрузкой. Участник и/или его законный представитель обязаны информировать владельцев, тренеров или помощников о любых имеющихся нарушениях здоровья участника, а также о приеме лекарственных препаратов.

9. НАДЗОРНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ
На время обучения и мероприятий, включая транспортировку участника, родители передают контрольные обязанности и права ответственному менеджеру по обучению, который, в свою очередь, может передать их своим сотрудникам.

10. ДЕКЛАРАЦИЯ/СТРАХОВАНИЕ/ОТВЕТСТВЕННОСТЬ
Подписывая регистрационную форму, каждый участник и его законные представители заявляют, что они прочитали и приняли условия договора и что они принимают участие на свой страх и риск.
Каждый участник должен иметь страховку здоровья и гражданской ответственности через своего законного опекуна(ов).

11. ОТСУТСТВИЕ ПОДГОТОВКИ
Если тренировочный день отменен по причинам, в которых виновата футбольная академия Heidler (болезнь), эта тренировка засчитывается. Это будет компенсировано в следующем месяце.
В праздничные дни, Рождество и Новый год тренировки не проводятся.
Кроме того, HSA оставляет за собой право брать корпоративные отпуска в течение 25 рабочих дней (с понедельника по пятницу) в году.

Статус: 01.01.2009
( Возможны изменения )